Bent Hamer

När den norska forskaren Marie deltar på ett seminarium i Paris om ett kilos faktiska vikt, är det hennes egen mätning av besvikelse, sorg och inte minst kärlek som hamnar på vågen.

Frank Farrelli tar på sig jobbet som mellanhand i den gudsförgätna staden Karmack, USA, en samhälle i en depression så djup att de behöver en mellanhand för att professionellt kommunicera ännu mer av de dåliga nyheterna.