Guy-Roger Duvert

I en framtida megastad, där de flesta människor tillbringar större delen av tiden uppkopplade till en virtuell värld, är en agent, anställd av ett företag som levererar virtuell verklighet, upptagen med att spåra mördare/terrorister, både i den virtuella och den verkliga världen.