2007–2017

Det förrädiska arbetet att köra lastbilar över frusna sjöar, även kallade isvägar, i Kanadas nordvästra territorier och på Alaskas förbättrade men fortfarande avlägsna Dalton Highway, som huvudsakligen är snötäckt fast mark.

Med hjälp av DS John Bacchus ägnar inspektör George Gently sina dagar åt att bringa medlemmar av den kriminella undre världen inför rätta, som har oturen att den orädde utredaren tilldelats deras fall.