Bruno Debrandt

Efter många års frånvaro har Annabelle Dalmasio återvänt till sin hemstad Albi med sin 10-åriga dotter Pauline. Hon är den nya polischefen och den första svarta kvinnliga chefen i Albi. Hennes kollega, polisinspektör Marc Lemaire, håller inte med om hennes befordran och de första stunderna tillsammans är ganska spända.