Ferran Lahoz

Trevor Reznik är maskinoperatör på en fabrik. Ett extremt fall av sömnlöshet har lett till att han inte sovit på ett år, och hans kropp har försvagats till nästan ingenting. Han har en tvångsmässig vana att skriva påminnelselappar till sig själv och hålla koll på sin minskande vikt, båda klottrade på gula klisterlappar i hans lägenhet. Den enda person han släpper in i sitt liv i känslomässig mening är Stevie, en prostituerad, även om han har en förälskelse i Maria, en ensamstående morska som jobbar som servitris på en flygplatsrestaurang. Hans arbetskamrater umgås inte med och misstror honom på grund av att de inte vet vad som försiggår i hans liv som har lett till hans avtärda fysiska utseende. En arbetsplatsincident ytterligare isolerar honom från sina arbetskamrater, och i kombination med några okända papper han hittar i sin lägenhet, tror Trevor att någon eller några – förmodligen en eller några av hans arbetskamrater – är ute efter honom, och använder en fantomanställd vid namn Ivan som frontfigur. När Trevor ger sig ut på jakt efter bevis för Ivans planer och varabouts, kan Trevor komma till en sann förståelse för vad som har orsakat hans sömnlöshet.