Jeremy Suarez

När dinosauriefamiljerna blir instängda i en dal av en isstorm, erbjuder sig en familj "piggsvansdinosaurier" att lämna dalen eftersom de konsumerar mer mat än de andra. Under tiden ger sig de unga dinosaurierna och en ny vuxen dinosaurie som heter Herr Tjocknäsa ut för att hämta tillbaka sin vän Spike, som har lämnat sina vänner för att vara med medlemmar av sin egen art.

En ung och livlig falk ger sig ut på en resa till den berömda fågelstaden Zambezia.

En gammal kvinnlig vän till Kenai behöver hans hjälp på ett uppdrag, till Kodas växande förtret.

Kenai, en man som bär agg mot björnar efter att en strid med en sådan dödat hans äldre bror, förvandlas till en björn så att han kan se livet ur ett annat perspektiv. Han besöks av sin äldre brors ande och får veta att om han vill bli förvandlad tillbaka till människa måste han resa till platsen där ljusen rör vid jorden, med andra ord norrskenet. Driven av hopp ger sig Kenai iväg på sin långa resa och möter längs vägen en yngre björn, Koda, som är en pratmakare och en livsnjutande själ; Koda försöker hitta tillbaka till sitt hem, Laxvandringen, som av en slump ligger precis bredvid där ljusen rör vid jorden. Koda och Kenai slår sig samman, men jagas av Kenais andra bror, Denahi, som fruktar att björnen även har dödat Kenai. Längs vägen träffar de två björnarna andra vänner, inklusive två älgar, några fårbockar och några mammutar, som de åker skjuts med. Men Kenai upptäcker att han tycker om att vara björn och inser att människor inte bara är rädda för björnar; genom Kodas ögon är människorna monstren, med sina långa spjut. Med en helt ny syn på livet fattar Kenai ett beslut som kommer att förändra hans värld för alltid.