Leonard Terfelt

Kristian Keskitalo var en gång en talangfull hockeyspelare. Nu är han en nolla. Sedan, efter en natt tillsammans, försvinner hans kompis Alex. Kristian börjar uppträda alltmer aggressivt och irrationellt, blandar sig med lokala ungdomar, arrangerar vacklande affärer, vill konfrontera orättfärdiga. Sedan hittas Alex död. I tragedins spår verkar Kristian finna en kontakt med Alexs far, Berndt. Men Kristian längtar också efter en förbindelse med Diana, Alex änka. Och han tror att han är den riktige fadern till Elias, deras son. Att ta över sin väns liv på alla möjliga sätt känns faktiskt... ja, naturligt, nästan. Bara det att Kristian är en lögnare. Polisen håller ögonen på honom, liksom Berndt, båda kommer allt närmare, medan Kristian närmar sig ett sammanbrott.

När en tonårsflicka hittas styckad måste Wallander undersöka miljön kring människohandel. Men på grund av sitt minnesförlust är han inte ansvarig; Martinsson är det, och de två är oense om vem den skyldige är.

Wallander glömmer sin pistol på en bar och blir avstängd. Med tid på händerna undersöker han försvinnandet av sin dotters svärfar, som kan ha varit inblandad i döden av en ung sjöman under en internationell incident på 80-talet med en ubåt som inträngde i svenska vatten.

Roro, en utländsk arbetare i svenska parker, älskar sin flickvän men ska gifta sig med en annan tjej för att förhindra att hon skickas tillbaka till Libanon. Roros bästa vän, Måns, har sina egna problem: Han har allvarliga problem med att få stånd...