Patricia Chapelotte

Den 24 januari 2008 skakade Société Générale, en av Frankrikes största banker, världen genom att tillkännage en förlust på 4,9 miljarder euro, kopplad till bedrägeri av en då okänd handlare. Från den första chocken till den mediala och rättsliga saga som följde, spårar serien "Kerviel: en handlare, 50 miljarder" i fyra 45-minutersavsnitt nyckelhändelserna i denna historia som blivit en symbol för finansvärldens överdrifter.