Stéfi Celma

I södra Frankrike är Lino en flyktbilförare, ex-fånge och inbrottstjuv som bygger bilar för brottsliga ändamål.

Léos bror Ludo dödas i Hamburg. Trots order samarbetar hon med den tyska polisen Mélanie för att utreda. Ovetande för dem hotas Nice av ett hot och de delar en okänd koppling.

Efter Charras död tog Lino och Julia över och bildade den nya narkotikaenheten. Fast besluten att hitta sin brors och sin mentors mördare fortsätter Lino sin jakt och låter inte någon stå i vägen.

En småskurken, som blivit polismekaniker för en snabbinsatsstyrka, tvingas försvara sin oskuld när hans mentor dödas av korrupta poliser.