Stuart Wilson

Martin Riggs möter äntligen sin överman i form av Lorna Cole, en vacker men tuff poliskvinna. Tillsammans med Roger Murtaugh, hans partner, försöker de tre avslöja en korrupt före detta polis och hans enorma vapenliga. Den korrupte polisen (Jack Travis) korsar deras planer vid varje väg, främst genom att döda alla som är på väg att prata, men Murtaugh har egna personliga problem när hans familj dras in i situationen.

När en magisk spira av misstag transporterar April tillbaka i tiden till 1600-talets Japan ger sig pojkarna iväg i het förföljelse, cowabunglar sig ur kloakerna rakt in i Samuraj-O-Rama! Nu måste de strida mot den onde Lord Norinaga för att återta den magiska spiran som kan föra dem tillbaka under New Yorks tunnelbanor.