För att stoppa en ny liga förklädd till jultomten måste Emilien och Daniel också hantera stora förändringar i sina personliga relationer.

Daniel, chauffören för en mycket speciell taxi i Marseille, får en berömd fotbollsspelare till stadion i tid och hjälper senare sin klumpiga polisvän Émilien att fånga den farlige belgaren efter att han rymt under Émiliens vakt.

Mellan sina vänner och familjeföretaget ser Arnauds sommar ut att bli en fridfull sådan. Fridfull tills han stöter på Madeleine, lika vacker som hon är brysk, en betongklump av spända muskler och domedagsprofetior.