Satt att ta hand om sin unge son lämnar Alain Belgien för Antibes för att leva med sin syster och hennes man som en familj. Alains band med Stephanie, en späckhuggartränare, växer starkare efter att Stephanie drabbas av en fruktansvärd olycka.

Mellan sina vänner och familjeföretaget ser Arnauds sommar ut att bli en fridfull sådan. Fridfull tills han stöter på Madeleine, lika vacker som hon är brysk, en betongklump av spända muskler och domedagsprofetior.

Paul och Agnes har varit tillsammans ganska länge och Agnes är chockad över att få veta att han hellre bor med två rumskamrater på campus än flyttar in hos henne. Så snart han träffar en av sina rumskamrater, Louis-Anault, ändras Pauls beteende...