Under ett uppdrag under andra världskriget skjuts Nikolai Komlevs plan ner. Han lyckas få ner sitt plan på en avlägsen skogsglänta, men långt från vänligt territorium möter han ett obevekligt prov på fysisk och mental uthållighet.

En berättelse om en hjältemodig brandman som arbetade som en av Tjernobyls likvidatörer.

Polismajor Igor Grom är känd över hela Sankt Petersburg för sin skarpsinniga karaktär och oförsonliga inställning till brottslingar av alla sorter. Men allt förändras dramatiskt med uppdykandet av en person i Pestdoktorns mask. Efter att ha förklarat att hans stad är "sjuk av laglöshetens pest" tar han sig an "behandlingen" genom att döda människor som en gång undkommit straff med hjälp av pengar och hög samhällsstatus. Samhället är upprört. Poliserna är maktlösa. För första gången står Igor inför svårigheter i utredningen, vars utgång kan avgöra hela stadens öde.