Gymnasievännerna Yuu och Haru reser mellan den verkliga världen och ett parallellt fantasiumiversum för att hjälpa sin vän Kotona, vars liv är i fara.

Frustrerad av sitt otacksamma kontorsjobb tar den 25-åriga rödpanndan itu med sina dagliga bekymmer genom att storsjunga heavy metal-karaoke efter jobbet.

Den unge musikern Miguel, som konfronteras med sin familjs urgamla musikförbud, ger sig in i de dödas rike för att hitta sin farfars farfar, en legendarisk sångare.

Anna, en blyg 12-årig flicka, skickas för att tillbringa tid med sin moster och morbror som bor på landet, där hon träffar Marnie. De två blir bästa vänner. Men Anna upptäcker gradvis att Marnie inte riktigt är den hon verkar vara.